build: update dependency aspect_rules_ts to v3.9.2 (22.0.x)

[angular-robot]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
aspect_rules_ts	bazel_dep	patch	3.9.1 → 3.9.2

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

Release Notes

aspect-build/rules_ts (aspect_rules_ts)

v3.9.2

Using Bzlmod:

Add to your MODULE.bazel file:

bazel_dep(name = "aspect_rules_ts", version = "3.9.2")

rules_ts_ext = use_extension("@​aspect_rules_ts//ts:extensions.bzl", "ext", dev_dependency = True)

rules_ts_ext.deps(
    ts_version_from = "//:package.json",
)

use_repo(rules_ts_ext, "npm_typescript")

What's Changed

• fix: declare extension_metadata for the ts module extension by @​jbedard in #​966
• chore: run ci workflows on 3.x in addition to main by @​jbedard in #​970
• fix: validate ts 7+ with tsc--showConfig by @​jbedard in #​969

Full Changelog: aspect-build/rules_ts@v3.9.1...v3.9.2