Stack navigation: key commands/shortcuts

[alannnna]

It'd be awesome to have key commands to navigate back and forth through the stack. "Prev" goes to the previous PR in the stack, "next" goes to the next PR in the stack